German Audio Transcription Specialist
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: German Audio Generalist Evaluator Expert
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Commitment: 10–20 hours/week
Role Responsibilities
- Transcribe and optimize audio and video content in German , ensuring clarity and accuracy.
- Develop detailed evaluation rubrics and grading guidelines in German and English .
- Conduct model testing and grading, providing structured feedback to improve performance.
- Support benchmarking and quality assurance, maintaining consistency and reliability.
- Collaborate with project leads to resolve ambiguities and improve task design.
- Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance .
Qualifications
Must-Have
- Strong writing, editing, and critical thinking skills.
- Ability to work independently and manage time effectively.
- Native or near-native fluency in German (spoken and written) and professional fluency in English.
- Ability to accurately transcribe and analyze German audio content.
- Available to commit 10–20 hours per week .
Preferred
- College students or recent graduates.
- Background in linguistics, humanities, social sciences, journalism, or technical disciplines.
- Prior experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in German.
- Familiarity with regional dialects and register distinctions.
- Interest in AI, language models, or applied research environments.
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Complete a short AI-led interview (approximately 15 minutes).
- If selected, you will be onboarded and invited to begin project work.
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: [email protected]
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Empfohlene Jobs
Fachausbilder/in (m/w/d) der Lehrgruppe Maschinisten- und Bootsausbildung (A 9S LBesG Bln / E9a TV-L)
Fachausbilder/in (m/w/d) der Lehrgruppe Maschinisten- und Bootsausbildung (A 9S LBesG Bln / E9a TV-L) Fachausbilder/in (m/w/d) der Lehrgruppe Maschinisten- und Bootsausbildung (A 9S LBesG Bln / E9a…
Meister:in für Schutz und Sicherheit als Leiter:in Einsatzbereich
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir dich als Meister:in für Schutz und Sicherheit als Leiter:in Einsatzbereich (w/m/d) für die DB Sicherheit GmbH am Standort Berlin. Deine Aufgaben: Die Si…
Initiativbewerbung als Weiterbildungsassistent*in / Assistenzarzt*ärztin für Innere Medizin Schwerpunkt Gastroenterologie im Kunstkrankenhaus
Menschlich und fachlich hochkompetent behandeln wir Patient*innen mit Erkrankungen des Magendarm-Traktes, insbesondere der Speiseröhre, der Bauchspeicheldrüse, der Leber, und mit chronischen Darmerkra…
Immobilienmakler m/w/d - Vollzeit - 13,70 €/Std.
Derzeit [sind] wir auf der Suche nach einem Immobilienmakler (m/w/d ) in Vollzeit für unseren Auftraggeber. Erste Erfahrungen wären wünschenswert, sind jedoch kein Muss! Die Stelle wird überdurchschn…
Geprüfte Schutz- und Sicherheitskraft (GSSK) - Weiterbildung mit IHK-Abschluss
Unser Geschäftsbereich "Sicherheitsdienste" betreut Auftraggeber verschiedener Wirtschaftszweige. Im Mittelpunkt stehen dabei der Schutz und die Unversehrtheit von Menschen sowie die Sicherung wirts…
Projektspezialist (w/m/d) Internationale Fertigungsplanung
Gemeinsam mit globalen Teams etablierst du die Fertigung unserer Mittelspannungsschalter in Schlüsselregionen weltweit. Wofür? Nähe am Kunden, schnellere Einführung und wettbewerbsfähige Kosten. Du m…
Qualitätsingenieur (m/w/d)
Diese Herausforderungen übernimmst du * Sicherstellung der Qualität von der Entwicklung bis hin zur Serienreife * Umsetzung von Qualitätsstandards durch technische und organisatorische Maßnahmen * Kun…
Immobilien-Allrounder (m/w/d)
Sie brauchen eine Aufgabe mit Verantwortung und Handlungsspielräumen in flachen Hierarchien? Sie lieben die Abwechslung und suchen einen stabilen Arbeitgeber, der Ihnen Möglichkeiten der persönlichen…
Fachkräfte der Sozialen Arbeit für unsere Sozial- und Jugendhilfedienste in Berlin
Menschen in Problemsituationen und Notlagen haben ein Anrecht auf professionelle Unterstützung. Um diese zu leisten, benötigen unsere Mitarbeitenden stimmige Ressourcen und gute Arbeitsbedingungen. N…
Servicetechniker für Sicherheitstechnik (m/w/x)
Die Neiss GmbH ist ein etabliertes mittelständisches Unternehmen aus Berlin , das seit über 50 Jahren als verlässlicher Ansprechpartner im Bereich elektronische Sicherheitstechnik tätig ist. Als …