Technical Writer (Contract Role)

Enfuce
Berlin

About The Role:

  • We are seeking a Technical Writer on a 3 month contract with a chance of an extension with a strong background in card issuing and processing to lead the creation of world-class API documentation and service descriptions for our payment and issuing products. This role is ideal for someone who thrives in a fast-paced, collaborative environment and is passionate about translating complex systems into clear, concise, and user-friendly documentation for a variety of audiences. The position offers the opportunity to grow into a long-term strategic role, driving knowledge management initiatives and potentially influencing the development of AI-driven support tools.

What You'll Be Doing :

  • Audit existing documentation to identify gaps, inconsistencies, or outdated information; propose and implement improvements.

  • Create and maintain foundational documentation (card issuing and payment processing API guides, service documentation, release notes, integration guides and user-facing technical documentation) with an eye towards scalability and long-term usability

  • Translate complex card scheme rules and card processing workflows into digestible and practical information for developers and business users.

  • Collaborate closely with Product Managers, Domain Experts, and Engineers to understand technical concepts, workflows, and system interactions.

  • Ensure all documentation meets high standards of clarity, usability, and consistency, aligned with product goals and regulatory requirements.

  • Act as a bridge between documentation and product delivery by independently identifying and driving small-scale improvements that enhance the developer or customer experience

  • Monitor and analyze documentation usage trends to inform content improvements and identify areas of high or low engagement.

  • Leverage tools such as ChatGPT and AI-assisted writing technologies to enhance the quality and efficiency of documentation workflows.

  • Once you have enhanced foundational documentation, shift focus to external and internal knowledge management with an opportunity to develop AI-driven solutions to enhance onboarding, support, and internal employee resources.

  • Contribute to the development and testing of these AI-driven solutions to provide automated support based on the documentation created, becoming a key player in our strategic plans for knowledge automation.


What You'll Bring :

  • Proven experience as a Technical Writer in the payments, card issuing, or card processing industry, ideally with in-depth understanding of card scheme rules (Visa, Mastercard), and the technical aspects of card issuing and transaction processing.

  • Demonstrated ability to lead documentation projects independently from inception to delivery.

  • Hands-on experience with API documentation standards

  • Excellent writing, editing, and communication skills with an eye for detail and consistency.

  • Strong ability to simplify complex technical concepts for various audiences.

  • Experience using documentation platforms (e.g., Confluence, Git-based workflows).

  • Familiarity with generative AI tools like ChatGPT to streamline content creation and improve documentation productivity.

  • Ability to quickly grasp complex technical concepts and translate them into clear, structured documentation.

  • Interest in evolving documentation into AI-driven, scalable solutions.

  • Experience with or willingness to learn about AI and automation technologies in the context of documentation and knowledge management.

Why You’ll Love Working At Enfuce

  • High autonomy & ownership: We give you the freedom to own your work and trust you to make the best decisions for your projects.

  • Top-tier talent: Join a team of industry experts and highly skilled professionals who are as passionate as you are about innovation.

  • Unlimited growth potential: We support your ambition with plenty of room for personal and professional growth within the company.

  • Flexible, remote work: Work from anywhere up to 30 days, in an environment that values flexibility and work-life balance.

  • A supportive culture: You’ll be part of a team that encourages, motivates, and celebrates success together.

Veröffentlicht am 2026-05-15

Empfohlene Jobs

Verkäufer Frischetheke warme Speisen (m/w/d) HPJB1_DE

REWE
Berlin

Ort: 14165 Berlin / Zehlendorf, Ladiusstr. 26 | Vertragsart: Voll-/Teilzeit, 25 bis 37 Wochenstunden, unbefristet | Job-ID: 936170 Die Frischetheke ist das Herzstück unserer REWE Paul Golly oHG (Ladiu…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-21

Werkstudent / Bau- und Gebäudemanagement (m/w/d)

POLIS Immobilien AG
Berlin

Die POLIS ist ein stetig wachsendes und kapitalstarkes Unternehmen, das Büroimmobilien für den eigenen Bestand erwirbt und auf die Modernisierung oder Revitalisierung sowie die Verwaltung dieser Obje…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-03

Software Engineer (m/f/d)

Rapid Data GmbH
Berlin

Job Description We're looking for an experienced full-stack software engineer to join our team building the Rapid Next Platform - the core system that helps funeral professionals manage their work…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-24

Project Manager - Polish Speaker

FeverUp
Berlin

Hey there! We're Fever, the world's leading tech platform for culture and live entertainment, Our mission? To democratize access to culture and entertainment. With our proprietary cutting-edge t…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-24

Vulkaniseur (m/w/d)

OPPM OFFICE Professional Personalmanagement GmbH
Berlin

Vulkaniseur (m/w/d) Vulkaniseur/in Handwerk, Bau, Industrie Berlin Jetzt bewerben Referenznummer: 80/65773 Anstellungsart: Arbeitsplatz Stelle: Vulkaniseur (m/w…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-03

Facharzt

AOK Nordost – Die Gesundheitskasse
Berlin

AOK Nordost. Die Gesundheitskasse. -- Facharzt (m/w/d) für Radiologie Besser gemeinsam weiterkommen. Facharzt (m/w/d) für Radiologie Jetzt bewerben Übersicht Arbeitgeberin: AOK No…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-27

Anlagenmechaniker Heizung/Sanitär (m/w/d) Berlin + 7.500 € Starter-Bonus

Berlin

Wir suchen dich für den Technischen Service! Anlagenmechaniker Heizung/Sanitär (m/w/d) Berlin + 7.500 € Starter-Bonus 7.500 € Starter-Bonus: Starte zwischen 01.01.2026 und 30.06.2026 im SHK-…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-15

Senior Accountant (m/w/d) Berlin, München oder remote

HEADMATCH
Berlin

Erstellung von Monats-, Quartals- und Jahresabschlüssen nach HGB sowie Mitwirkung im internationalen Reporting-Umfeld Eigenständige Bearbeitung laufender Geschäftsvorfälle einschließlich Kontierun…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-27

Facharzt /-ärztin - Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie - (m/w/d)

PerZukunft Arbeitsvermittlung GmbH&Co.KG
Berlin

Wir suchen einen erfahrenen und engagierten Chirurgen (m/w/d), der unser Team in einer renommierten Klinik unterstützt. Als Chirurg sind Sie für die Durchführung von operativen Eingriffen verantwortl…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-03

Sicherheitsfachkraft m/w/d - 29,99 Euro / h

PerZukunft Arbeitsvermittlung GmbH&Co.KG
Berlin

Eine [Messe] in Berlin braucht tagsüber noch Unterstützung in Vollzeit. Aus diesem Grund wird eine Sicherheitskraft m/w/d gesucht. Sie bekommen 20,71 € Stundenlohn. Interessiert? Nutzen Sie diese Cha…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-03