Product Owner (m/w/d) AI Language Solutions (Vollzeit/unbefristet)

PONS Intelligence GmbH
Berlin

Die PONS Intelligence GmbH , ein High-Tech-Startup in Gründung und neue Schwesterfirma der PONS Langenscheidt GmbH, sucht engagierte Macherpersönlichkeiten mit einer starken Affinität zu KI und Sprachen. Unser Unternehmen startet im Januar 2026 am Standort Berlin.

Unsere Mission: Wir verbinden Sprachen und Kulturen und nutzen KI, um Kommunikation zu vereinfachen und globales Verständnis zu fördern. Wir entwickeln KI-gestützte Softwarelösungen für Unternehmen in den Bereichen Übersetzung und Sprachenlernen unter den Marken PONS und Langenscheidt .

Aufgaben

  • Analyse von Kundenanforderungen in Abstimmung mit Vertrieb und Führungsteam; Bewertung von Machbarkeit und Skalierbarkeit; Priorisierung von Backlog und Roadmap in Jira nach Business Value
  • Abstimmung von Themen und Prioritäten mit allen Stakeholdern in Deutsch und Englisch; Gestaltung der Produktanforderungen gemeinsam mit Entwicklung, Design, Sales und Marketing
  • Beobachtung von Markt- und Technologieentwicklungen, Durchführung von Wettbewerbsanalysen sowie Weiterentwicklung von Business- und Lösungsmodellen
  • Weiterentwicklung und Auswertung relevanter KPIs sowie regelmäßige Ergebnispräsentation
  • Mitwirkung beim Aufbau eines effizienten Tool-Setups und Identifikation sinnvoller KI-Einsatzmöglichkeiten in allen Prozessen

Qualifikation

  • Erfahrung mit cloudbasierten Produkten und Geschäftsmodellen, idealerweise als Product Owner oder Produktmanager (B2B-Erfahrung von Vorteil)
  • Studium in Wirtschaft, Technologie o. Ä. oder vergleichbarer beruflicher Werdegang
  • Hohe Zahlenaffinität, datengetriebene Arbeitsweise und sehr gutes technologisches Verständnis (z. B. Machine Learning / KI), Kenntnis von produktrelevanten Tools & Software
  • Analytische, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit, Eigenverantwortung und hands-on Mentalität
  • Sicherer Umgang mit Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
  • Begeisterung für KI-Technologien sowie Verständnis für deren Potenziale und Grenzen; Motivation zum Aufbau einer KI-first-Organisation

Benefits

  • Ein starkes, motiviertes Team
  • 32 Tage Urlaub
  • Ein attraktives Gehalt + optionaler Bonus & Mitarbeiterbeteiligung
  • Hybrides Arbeiten & Mobilitätszuschuss (regelmäßige persönliche Teamtermine)
  • Schulungen und Weiterbildungen
  • Top-Hardware nach Wahl
  • Agile, transparente Unternehmenskultur mit Purpose

Jetzt inklusive Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin bewerben.

Veröffentlicht am 2025-12-03

Empfohlene Jobs

Waiter/Waitress (m/f/d)

The Hoxton
Berlin

The Hoxton, Charlottenburg (Berlin) – Waiter/ Waitress (m/f/d) The Hoxton takes on Europe! We’re popping up in some of our favorite cities and in 2023 we’ve opened our first hotel in Germany in…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-11-14

Consultant Business Applications | Copperleaf | Germany (Fluent in German)

IFS
Berlin

IFS is a billion-dollar revenue company with 7000+ employees on all continents. Our leading AI technology is the backbone of our award-winning enterprise software solutions, enabling our customer…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-11-14

Software Developer (m/w/d)

RADAS Jobbörse & Personalvermittlung GmbH
Berlin

+++ DIREKTVERMITTLUNG in Festanstellung (keine Zeitarbeit) / Vermittlungsgutscheine (AVGS) werden akzeptiert +++ Bei Fragen einfach unverbindlich anrufen: 03048479484 oder einen Rückruf vereinbaren…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-11-13

Sachbearbeitung in der Personalstelle

Justizvollzugsanstalt Moabit
Berlin

Sachbearbeitung in der Personalstelle In den Berliner Justizvollzugseinrichtungen kümmern sich Beschäftigte der verschiedensten Berufsrichtungen um die sichere Unterbringung und Betreuung der Gefa…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-11-21

Recruiter/-in / Talent Acquisition Specialist (m/w/d)

Roger
Berlin

In Deutschland geben Patienten jährlich 30 Milliarden EUR beim Zahnarzt aus. Trotz dieser Marktgröße arbeiten viele Praxen noch immer mit veralteter Offline-Software aus den 80er Jahren. Roger ist hie…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-12-12

Mitarbeiter - Anlagenbuchhaltung (m/w/d) ab sofort

RADAS Jobbörse & Personalvermittlung GmbH
Berlin

+++ DIREKTVERMITTLUNG in Festanstellung (keine Zeitarbeit) / Vermittlungsgutscheine (AVGS) werden akzeptiert +++ Bei Fragen einfach unverbindlich anrufen: 03048479484 oder einen Rückruf vereinbaren…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-12-10

Online-Redaktion (m/w/d) | Festanstellung

TenMedia GmbH
Berlin

TenMedia ist ein erfolgreiches Softwareunternehmen im Herzen Berlins. Wir sind seit über 10 Jahren auf den Betrieb und die Entwicklung von Individualsoftware spezialisiert. Wir suchen ab sofort Un…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-12-12

Sales Support Manager:in (m/w/d)

Bonial International GmbH
Berlin

Jobbeschreibung bonial hilft Dir dabei Zeit, Geld und Papier zu sparen. Wir sind ein digitaler Werbepartner für das Offline-Business. Wir unterstützen Händler:innen in deren Marketing-Aktivitäten und …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-12-05

Female Insights @ EY-Parthenon (Strategy and Transactions)

Ernst & Young
Berlin

Are you ready to shape your future with confidence? Du willst mehr als reine Strategieberatung? Du willst tiefer einsteigen als im klassischen M&A? Dann komm dorthin, wo beides zusammenläuft: Bei E…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-11-09

Kfz-Mechatroniker / Mechatroniker - Technik / Werkstatt/d)

Berlin Recycling GmbH
Berlin

Über uns Unsere knapp 500 Mitarbeitenden engagieren sich jeden Tag für eine nachhaltigere Welt und ein sauberes Berlin, in dem sich alle wohlfühlen. Unser #TeamKaro ist unerlässlicher Part…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-12-12