Freelance Russian Translator & Proofreader (m/f/d)
Are you fluent in Russian and passionate about Albion Online? We’re looking for a talented Russian Translator and Proofreader to join our team and help bring our content to life!
Who we are
Sandbox Interactive is the ambitious game development studio behind the award-winning game Albion Online. The game is the first true cross-platform MMO, and is playable on Windows, Mac, Linux, iOS and Android with more than 350.000 daily players and over 2 million monthly visitors on our website. We started as a small independent group of experienced gaming professionals in 2012, and now employ an international team of more than 100 people. Since 2020, Sandbox Interactive has been part of the Stillfront Group. Our team is passionate about making Albion Online the best game it can be, and we’re constantly on the lookout for talented individuals to join our growing team in the heart of Berlin.
What you'll be working on:
Translating, post-editing and proofreading in-game text, patch notes, news articles, and video subtitles
All tasks will be completed using a CAT tool provided by SBI
What we are looking for:
A skilled Russian translator (experience in game localization is a plus!)
Solid post-editing and proofreading skills to ensure the highest quality content
What we offer:
Compensation : Paid per word (invoiced monthly)
Flexibility : Work approximately 5-10 hours per week at your convenience
Turnaround Time : Tasks typically require a 2-3 working day turnaround
Empfohlene Jobs
Verkäufer & Kassierer Verkäufer in Berlin-Lichtenberg (m/w/d)
Verkäufer & Kassierer Verkäufer in Berlin-Lichtenberg (m/w/d) in Berlin Wir, DIE JOBTIMISTEN, suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Kassierer & Verkäufer (m/w/d) für unseren EDEKA-Partner am Stando…
Bauleiter/in (m/w/d) - IT, Projektmanagement, Technischer Vertrieb
Als einer der größeren Anbieter von Leistungen rund um Bauwerkstrockenlegung und Bauwerkssanierung in Berlin und Brandenburg übernehmen wir kleine wie große Sanierungsprojekte für Eigenheimbesitzer g…
Duales Studium BWL - Spezialisierung Artificial Intelligence (B.A.) am Campus oder virtuell
Fragst Du Dich auch, wie sich die zunehmend digitalisierten Geschäftswelt weiter entwickeln wird und wie man sich hierauf am besten vorbereiten kann? Im Studiengang BWL - Spezialisierung Artificial I…
PMO (Project Management Officer) (m/w/d)
Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERC…
Sozialpädagogische Beratung/Fachliche Anleitung (m/w/d) Nr. 17/2024
Über uns Die Schildkröte GmbH setzt sich als gemeinnützige Organisation seit mehr als 30 Jahren mit rund 160 Mitarbeiter*innen für Bildung, Beschäftigung, Integration und Vermittlung in berufliche…
Hybrid TFA & Praxismanager:in (m/w/x) - Standort Berlin (Friedenau)
Tiermedizin neu gedacht - mit dir! Du liebst Tiere und möchtest ihre medizinische Versorgung revolutionieren? Bei uns bist du richtig! Wir gestalten die Tiermedizin von morgen – mit einem starken…
Objektüberwacher (m/w/d) Elektrotechnik
Unser Kunde, ein inhabergeführtes Ingenieurbüro, ist auf Technische Gebäudeausrüstung für Sonderbauten im Bereich Krankenhaustechnik spezialisiert. Dabei liegt der Fokus auf Starkstromanlagen, Fernme…
WIG Schweißer (m/w/d)
Wir suchen WIG Schweißer (m/w/d) Berlin - Vollzeit ab sofort WIG Schweißer (m/w/d) in Berlin ☑️Ihr zukünftiges Aufgabengebiet: Durchführen von WIG-Schweißarbeiten im Bereich Edelstahl …
Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d) für moderne Kanzlei gesucht
Bereit für eine neue Herausforderung in einer digital aufgestellten Kanzlei mit echtem Teamspirit? Gesucht wird eine motivierte und zuverlässige Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d) , die Freude an…
Allround Zahntechniker*in für tolle ZAP
Einleitung Tolle, moderne Zahnarztpraxis mit 3 Behandlern sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt einen Zahntechniker (m/w/d) für 32 bis 40 Std / Woche. Sie übernehmen hier die unterschiedlichsten …