Vietnamesisch-sprachige, pädagogische Fachkräfte für Ambulante Hilfen gesucht!

abw – gemeinnützige Gesellschaft für Arbeit, Bildung und Wohnen mbH
Berlin

Was? Teilzeit / Erzieher*in, Sozialarbeiter*in, Sozialpädagoge*in

Vietnamesisch-sprachige, pädagogische Fachkräfte für Ambulante Hilfen gesucht!

Für unser Projekt VIET-FAMILY - ambulante Hilfen für vietnamesische Familien, Kinder und Jugendliche - suchen wir eine vietnamesisch muttersprachliche pädagogische Fachkraft für die erzieherischen Hilfen nach §§ 30, 31 und 35 SGB VIII. Sie haben Interesse an der Arbeit in transkulturellen, deutsch-vietnamesische Familienkontexten und verfügen Sie über Beratungskompetenzen?

Inhalt der Arbeit

Das Angebot der Sozialpädagogischen Familienhilfe im Projekt Viet Family richtet sich insbesondere an Familien mit vietnamesischer Migrationsgeschichte in Berlin, die erhöhte Bedarfe der Förderung von Erziehungskompetenzen haben und / oder Unterstützung in der Umsetzung „positiver“ erzieherischer Maßnahmen im Familienalltag brauchen. Sie beraten, unterstützen und begleiten die Familien bei der Überwindung der jeweiligen Herausforderungen im Rahmen von Hausbesuchen und Begleitung von wichtigen Terminen.

Wir arbeiten systemisch, sozialraum- und ressourcenorientiert. Wir sind fachlich interdisziplinär aufgestellt und in einem engen Austausch mit unterschiedlichen Akteur*innen in der sozialen und psychologischen Landschaft, wie dem Netzwerk Vietnam Gesundheit.

Was sollten Sie mitbringen?

  • Pädagogischer Berufsabschluss mit Bereitschaft zur Weiterbildung (Quereinsteiger*innen) oder Abschluss als Sozialpädagog*in / Sozialarbeiter*in mit staatlicher Anerkennung
  • Vietnamesisch als Muttersprache oder ausgeprägte Sprachkenntnisse
  • Interesse an der Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und ihren Familien
  • Bereitschaft vorwiegend an Nachmittagen und frühen Abenden zu arbeiten bzw. entsprechend den Bedarfen der Familien
  • Idealerweise berufliche Erfahrungen im Bereich Hilfen zur Erziehung und Kinderschutz
  • Geduld im Umgang mit Herausforderungen und möglichen Konflikten des Alltags

Was bieten wir Ihnen?

  • Dienst-Smartphone und Laptop
  • gut begleitete Einarbeitung
  • monatliche Fall-Supervision
  • wöchentliche Teamsitzung mit kollegialer Fallberatung und Leitung
  • Tatkräftige Unterstützung und Begleitung durch Leitung
  • Beteiligung an bzw. Übernahme von Fortbildungskosten / Freistellungen
  • Bezahlung mit Berücksichtigung der bisherigen beruflichen Erfahrungen
  • 30 Tage Urlaub (24.12 / 31.12 sind halbe Arbeitstage)
  • Übernahme Kosten Monatsticket (BVG / Deutschlandticket)
  • Firmenfitness Urban Sports
  • Jobbike

Es erwartet Sie eine sinnstiftende und abwechslungsreiche Tätigkeit in der interkulturellen Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und Familien, sowie ein Arbeitsplatz mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten und Eigenverantwortung in der Planung der Arbeitszeiten.

Wir freuen uns auf kommunikative Bewerber*innen, die mit Elan und Empathie ihre Beratungskompetenzen einbringen und den Arbeitsalltag mit Humor und Kreativität gestalten wollen.

Der Stellenumfang beträgt 20 bis 30 Wochenstunden.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben sollten, richten Sie bitte Ihre Bewerbung an Herrn Vu an folgende E-Mail Adresse:

[email protected]

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Der Ausgleich eventuell entstehender Fahrtkosten sowie sonstiger Kosten wird hiermit ausgeschlossen.

Downloads

Veröffentlicht am 2026-05-27

Empfohlene Jobs

Senior Consultant / Manager (Gen) AI & Data Strategy (w/m/d)

Capgemini Invent
Berlin

Wir bei Capgemini Invent glauben, dass unterschiedliche Perspektiven den Wandel vorantreiben. Als innovative Transformationsberater vereinen wir unsere strategischen, kreativen und wissenschaftlichen…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-12

Ausbildungsplatz ZFA (m/w/d) in der Kieferorthopädie

Fr. Dr. Hywa Naderi
Berlin

Sie suchen einen Ausbildungsberuf im zahnmedizinischen Bereich und arbeiten gerne mit Menschen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir sind eine familiäre kieferorthopädische Praxis und bieten…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-12

Reisebüro Callcenteragent m/w/d

PerZukunft Arbeitsvermittlung GmbH&Co.KG
Berlin

Ein Marzahner Reisebüro sucht aktuell noch nach einem zuverlässigen Telefonisten m/w/d welcher für den eingehenden Kundenverkehr zuständig ist. Es wäre von Vorteil Erfahrung in diesem Gebiet zu haben…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-08-18

Account Executive (m/w/d)

Career1Group
Berlin

Deine Aufgaben Bei OneCareer baust du unseren neuen indirekten Vertriebskanal auf, um unser QCG-Geschäft (die geförderte Weiterbildung für Unternehmen) über Lead-Partner und Reseller konsequent zu…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-03

Freelance Event Manager for Sweden (m/f/d)

Mammutmarsch UG
Berlin

We are looking for an experienced, hands-on Freelance Event Manager to plan and deliver our Mammutmarch endurance hiking events in Sweden. In this role, you will coordinate local partners, assess eve…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-08-29

Fahrscheinkontrolleur m/w/d - Teilzeit - 25,54 EURO

PerZukunft Arbeitsvermittlung GmbH&Co.KG
Berlin

Aktuell (suchen) wir, PerZukunft, schnellstmöglich nach einem Fahrkartenkontrolleur (m/w/d) zur Anstellung in Teilzeit, dazu erhalten Sie von dem Arbeitgeber ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit e…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-08-21

Backend - und Datenbank- Entwickler (m/w/d) klinische Informationssysteme

Nexus Deutschland
Berlin

Möchtest du an der Spitze der E-Health-Innovation stehen und die Gesundheitsbranche revolutionieren? Bei Nexus Deutschland bieten wir dir die Möglichkeit, als Backend- und Datenbank-Entwickler (m/w/d…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-08-29

Mitarbeiterin für die Anmeldung m/w/d - Tagesklinik VZ/TZ!

PerZukunft Arbeitsvermittlung GmbH&Co.KG
Berlin

Für (unseren) Kunden, eine Berliner Tagesklinik, suchen wir dringend nach einem Mitarbeiter m/w/d für die Anmeldung. Wir freuen uns auf Sie! Bewerben Sie sich am besten noch heute telefonisch bei H…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-08-21

NGS Data Analyst for Molecular Oncology

Alacris Theranostics GmbH
Berlin

Alacris Theranostics GmbH is a leader in innovative molecular diagnostics, specialising in personalised oncology. Our cutting-edge solutions combine next-generation sequencing (NGS), advanced bioinfo…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-08-29