Vietnamesisch-sprachige, pädagogische Fachkräfte für Ambulante Hilfen gesucht!

abw – gemeinnützige Gesellschaft für Arbeit, Bildung und Wohnen mbH
Berlin

Was? Teilzeit / Erzieher*in, Sozialarbeiter*in, Sozialpädagoge*in

Vietnamesisch-sprachige, pädagogische Fachkräfte für Ambulante Hilfen gesucht!

Für unser Projekt VIET-FAMILY - ambulante Hilfen für vietnamesische Familien, Kinder und Jugendliche - suchen wir eine vietnamesisch muttersprachliche pädagogische Fachkraft für die erzieherischen Hilfen nach §§ 30, 31 und 35 SGB VIII. Sie haben Interesse an der Arbeit in transkulturellen, deutsch-vietnamesische Familienkontexten und verfügen Sie über Beratungskompetenzen?

Inhalt der Arbeit

Das Angebot der Sozialpädagogischen Familienhilfe im Projekt Viet Family richtet sich insbesondere an Familien mit vietnamesischer Migrationsgeschichte in Berlin, die erhöhte Bedarfe der Förderung von Erziehungskompetenzen haben und / oder Unterstützung in der Umsetzung „positiver“ erzieherischer Maßnahmen im Familienalltag brauchen. Sie beraten, unterstützen und begleiten die Familien bei der Überwindung der jeweiligen Herausforderungen im Rahmen von Hausbesuchen und Begleitung von wichtigen Terminen.

Wir arbeiten systemisch, sozialraum- und ressourcenorientiert. Wir sind fachlich interdisziplinär aufgestellt und in einem engen Austausch mit unterschiedlichen Akteur*innen in der sozialen und psychologischen Landschaft, wie dem Netzwerk Vietnam Gesundheit.

Was sollten Sie mitbringen?

  • Pädagogischer Berufsabschluss mit Bereitschaft zur Weiterbildung (Quereinsteiger*innen) oder Abschluss als Sozialpädagog*in / Sozialarbeiter*in mit staatlicher Anerkennung
  • Vietnamesisch als Muttersprache oder ausgeprägte Sprachkenntnisse
  • Interesse an der Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und ihren Familien
  • Bereitschaft vorwiegend an Nachmittagen und frühen Abenden zu arbeiten bzw. entsprechend den Bedarfen der Familien
  • Idealerweise berufliche Erfahrungen im Bereich Hilfen zur Erziehung und Kinderschutz
  • Geduld im Umgang mit Herausforderungen und möglichen Konflikten des Alltags

Was bieten wir Ihnen?

  • Dienst-Smartphone und Laptop
  • gut begleitete Einarbeitung
  • monatliche Fall-Supervision
  • wöchentliche Teamsitzung mit kollegialer Fallberatung und Leitung
  • Tatkräftige Unterstützung und Begleitung durch Leitung
  • Beteiligung an bzw. Übernahme von Fortbildungskosten / Freistellungen
  • Bezahlung mit Berücksichtigung der bisherigen beruflichen Erfahrungen
  • 30 Tage Urlaub (24.12 / 31.12 sind halbe Arbeitstage)
  • Übernahme Kosten Monatsticket (BVG / Deutschlandticket)
  • Firmenfitness Urban Sports
  • Jobbike

Es erwartet Sie eine sinnstiftende und abwechslungsreiche Tätigkeit in der interkulturellen Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und Familien, sowie ein Arbeitsplatz mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten und Eigenverantwortung in der Planung der Arbeitszeiten.

Wir freuen uns auf kommunikative Bewerber*innen, die mit Elan und Empathie ihre Beratungskompetenzen einbringen und den Arbeitsalltag mit Humor und Kreativität gestalten wollen.

Der Stellenumfang beträgt 20 bis 30 Wochenstunden.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben sollten, richten Sie bitte Ihre Bewerbung an Herrn Vu an folgende E-Mail Adresse:

[email protected]

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Der Ausgleich eventuell entstehender Fahrtkosten sowie sonstiger Kosten wird hiermit ausgeschlossen.

Downloads

Veröffentlicht am 2026-05-27

Empfohlene Jobs

Gerüstbau-Monteur (m/w/d) BS Berlin

Bilfinger
Berlin

Die Bilfinger ISP Germany GmbH mit Hauptsitz in Herne zählt zu den Marktführern im Bereich Gerüstbaudienstleistung, Korrosionsschutz, Isoliertechnik, sowie Seilzugang, Positionierungstechnik, Höhenr…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-29

Kfz-Mechatroniker / Kfz-Mechaniker in Berlin

Autohaus Wegener
Berlin

Sie sind Kfz-Mechatroniker aus Überzeugung, arbeiten gerne sauber und fachgerecht und möchten in einer Werkstatt arbeiten, in der Ihre Arbeit gesehen wird? Dann passen Sie gut zu uns. Für unsere W…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-09-18

Lead Ingenieur (m/w/d) Gasturbinen und Dampfturbinen

Dornier Power and Heat GmbH
Berlin

Dornier Power and Heat GmbH Dornier wird Lahmeyer:  Dornier und Lahmeyer führen ihre Aktivitäten im Energiebereich künftig unter der gemeinsamen Marke Lahmeyer International . Damit verei…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-09-15

Application Security Engineer (m/f/d) - IT, Entwicklung, Qualitätsmanagement

EGYM
Berlin

Are you excited to shape application security in a modern, cloud-native product environment? Do you enjoy working closely with software engineers and enabling teams to build secure products by design…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-09-16

Ergotherapeut/in in verschiedenen Bezirken gesucht

PerZukunft Arbeitsvermittlung GmbH&Co.KG
Berlin

Wir [[suchen]] einen Ergotherapeuten (m/w/d) für die Arbeit mit Demenz-Patienten in einem Berliner Pflegeheim. Sie werden unbefristet auf Vollzeitbasis eingestellt. Wir suchen derzeit für versc…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-09-07

Founders Associate Intern (w/m/d) in Climate-Tech |...

VARM GmbH
Berlin

Deine Mission Werde Teil von VARM! Als Praktikant:in unterstützt du unsere Gründer bei strategischen Themen sowie unsere Teams in Marketing, Vertrieb und Operations bei verschiedenen Aufgaben und …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-09-01

GTM & Sales Associate (m/f/d)

A11
Berlin

A11 is the execution engine behind Europe’s top tech unicorns like Trade Republic, Sennder and Kry. We are a SWAT team for business performance in different expertise areas ranging from Marketing, Sa…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-09-18

Mitarbeiter in der optischen Qualitätskontrolle (m/w/d)

maXXu – personal | marketing | beratung
Berlin

Stellenbeschreibung Wir suchen im Kundenauftrag Mitarbeiter (m/w/d) mit Erfahrung in der chemischen / pharmazeutischen Produktion zur optischen Qualitätskontrolle. Sie sollten in der Lage sein, un…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-09